ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ



Η επόμενη εκδήλωση ημερολόγιο εκδηλώσεων

Όνειρα


Μια ανθολόγηση από το έργο του
Δίγλωσση έκδοση
2014
ISBN: 978-960-576-171-4

Λ.Τ.8,00 €
Όνειρα     
συγγραφέας : Proust Marcel
εισαγωγή : Κορομηλά Έφη
σειρά: Ξένη Πεζογραφία

σελ. 96
διαστ. 14,5Χ21  
1η έκδοση
Κυκλοφορεί
τιμή αγοράς με ΦΠΑ: 8,48 €
τμχ:  
Προσθήκη στο καλάθι
Add to basket
 
 
Περιγραφή
Μαρσέλ Προυστ. Ένας κορυφαίος συγγραφέας του 20ού αιώνα. Τόσο κορυφαίος, ώστε για πολλούς να είναι απρόσιτος. Πράγματι, ο όγκος του προυστικού έργου και η ιδιαιτερότητα του ύφους του δεν ενθαρρύνουν πάντοτε τον αναγνώστη να επιβιβαστεί στο πλοίο που θα τον ταξιδέψει στις πλατιές και βαθιές θάλασσες της "Αναζήτησης του Χαμένου Χρόνου". Κι όμως, αρκεί να απομακρυνθούμε από τις ακτές της "πραγματικότητας" για να νιώσουμε τη μαγεία του κόσμου στον οποίο μας μεταφέρει ο Προυστ. Κόσμος ονειρικός; Όχι ακριβώς. Κόσμος μυθιστορηματικός, στον οποίον ωστόσο ο συγγραφέας δίνει έναν πολύ μεγάλο χώρο και αντίστοιχα μεγάλη σπουδαιότητα και στα όνειρα. Γράφει στον "Ξανακερδισμένο Χρόνο": "Ανέκαθεν τα όνειρα που κάνουμε στον ύπνο μας με ενδιέφεραν πάρα πολύ, και αυτό επειδή, αντισταθμίζοντας τη διάρκεια με την ένταση, μας βοηθούν να κατανοούμε ό,τι είναι υποκειμενικό, για παράδειγμα ο έρωτας [...]". Αυτό ακριβώς το κομμάτι του έργου του (όχι μόνο της "Αναζήτησης", αλλά και των "Τέρψεις και Ημέρες" και "Ζαν Σαντέιγ") αποτελεί το περιεχόμενο τούτου εδώ του βιβλίου. Ας μας επιτρέψει ο αναγνώστης να διηγηθούμε τη μικρή ιστορία της δημιουργίας του [...] Από τον πρόλογο της επιμελήτριας

Απόσπασμα από το βιβλίο
J' appuyais tendrement mes joues contre les belles joues de l' oreiller qui, pleines et fraîches, sont comme les joues de notre enfance. Je frottais une allumette pour regarder ma montre. Bientôt minuit. Ακουμπούσα απαλά τα μάγουλά μου στα όμορφα μάγουλα του μαξιλαριού που, αφράτα και δροσερά, είναι όπως τα μάγουλα της παιδικής μας ηλικίας. Έτριβα ένα σπίρτο για να κοιτάξω το ρολόι μου. Κοντεύουν μεσάνυχτα.
 
 

 
  

Σχόλια  (1)

ΑΣΠΑΣΙΑ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 17 Νοε 2016, 17:58
Καλησπέρα, αγαπητοί φίλοι! Ήταν πολύ προσεγμένη έκδοση με την παράλληλη δημοσίευση του ελληνικού και του γαλλικού κειμένου. Συγχαρητήρια!


Αφήστε το σχόλιό σας
Όνομα (δημοσιεύεται)
email (ΔΕΝ δημοσιεύεται)
Σχόλιο


Τα σχόλια αναρτώνται εφ' όσον αφορούν κριτικές στα βιβλία και όχι σε πρόσωπα και πληρούν τους κανόνες δεοντολογίας


Οι τελευταίες εκδόσεις στην ίδια σειρά



Βιβλία του συγγραφέα





ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
Johann Wolfgang Goethe
Φάουστ Φάουστ
Καρολίνα Ναχμούλη - Γαβριηλίδου
Block 25 Block 25
Μολιέρος (Ζαν-Μπατίστ Ποκλέν)
Ταρτούφος ή ο απατεώνας Ταρτούφος ή ο απατεώνας
Samuel Beckett
Τρεις διάλογοι Τρεις διάλογοι
Samuel Beckett
Η τελευταία τριλογία Η τελευταία τριλογία
Ράινερ Μαρία Ρίλκε
Γράμματα σ' έναν νέο ζωγράφο/ Σαράντα εικόνες του Μπαλτίς (Μετάφραση-σημειώσεις-επίμετρο: Ανδρέας Νεοφυτίδης) Γράμματα σ' έναν νέο ζωγράφο/ Σαράντα εικόνες του Μπαλτίς (Μετάφραση-σημειώσεις-επίμετρο: Ανδρέας Νεοφυτίδης)
Πέτρος Μάρκαρης
Offshore Offshore
Αν θέλετε να λαμβάνετε ενημέρωση για τις εκδηλώσεις και τις νέες κυκλοφορίες μας, παρακαλούμε συμπληρώστε το email σας και πατήστε <εγγραφή>